我的最新狀態(微型blog)

   

2007年7月29日

Mr.Children-Dakishimetai(好想抱著你)

=================================================
Deatta hito onajiyouni
kirisame kemuru shizukana yoru.
Meo tojireba ukande kuru,
ano hi no mamano futari.

Hitonamide afureta
machino SYOUWINDOU,
mitoreta kimiga fuini
tsumazuita sono toki
uketometa ryouteno nukumoriga imademo.

Dakishimetai, afureru hodono
omoiga koborete shimau maeni.
Futaridakeno yumeo muneni
aruite yukou.
Owatta koino kokorono kizuatowa
bokuni azukete.

KYANDORUo tomosuyouni
sotto futari sodatete kita
katachi no nai kono omoiwa
imawa mou kiewa shinai.

Furuesouna yoruni
koeo hisome kimito
yubikirishita ano yakusoku,
wasurete ya shinaiyo.
Shimpaishinaide.
Kimidakeo miteiru.

Moshimo kimiga nakitai kuraini
kizutsuki katao otosu tokiniwa
dareyorimo sutekina egaoo
sagashini yukou.

Subeteno kotoo uketonete yukitai,
zutto futaride.

Dakishimetai, afureru hodoni
kimieno omoiga komiagete ku.
Donna tokimo kimito katao
narabete aruite yukeru
Moshimo kimiga samishii tokiniwa
itsumo bokuga sobani irukara.

英文歌詞:
I rememer the day we met

The misty rain on a quiet

If I close my eyes, I rememberthe day we were together

It was very crowdedThe show window, downtownShe looked at me and she almost felland I grabbed your hand and I still remember that moment.

I very much want to hold youbefore I go crazy for youFor our dream,Just walk.You are sad because of your last I will make up for that.

Like the flame of a candle,We were making our relationship.The love which has no shape,will never be lost.

On a very cold night,With a quiet voice,We promised each other.I'll never forget that night.Don't worry,I'll only look at you.When you are very sad and feel very lonely.Let's go and look for the best together.

If anything bad happens,I'll accept it and get over it








I very much want to hold you.My love for you is growing.I'll accept it and be with you.Just walk.When you are very sad,I will always be by your side.

=================================================

沒有留言: