我的最新狀態(微型blog)

   

2008年9月15日

On my own - Eponine

這是音樂劇"悲慘世界"的一首咏嘆調 On my own(單戀)

是個在法國大革命時代背景下的故事

貧困、抗爭、死亡屢見不鮮,戰亂層出不窮的頻繁

這訴說人民期盼以久的希望、戰爭之下生離死別的殘酷、有父母的愛、有慈悲的愛

有革命同志之間的情,也有男女之間的愛

雖然柯賽特是主角。

但是這首曲子所綻放的光芒,足以照亮當時的一切


http://www.geocities.com/Paris/Jardin/6860/eponine.jpg艾潘尼一直喜歡著與她一起長大的好朋友 馬利奧
但馬利奧一直沒有察覺,他們之間就是非常好的朋友。
kmgsquidoo 拍攝的 Michael Ball as Marius in Les Miserables。

但是馬利奧愛上了柯賽特。

在柯賽特小的時候,她的媽媽是一個酒女賣笑為生。

她在死前把小柯賽特給尚萬強養育

說到尚萬強,曾因為20元的麵包入了冤獄,但因為逃獄,使得警察在追捕他

為了生活,他拿了神父的家財,但神父卻送給他,他對神父完全的懺悔

但他必須變裝,後來成為了真正慈悲、樂於助人的市長。


在一次艾潘尼與馬利奧爬上圍牆偷看尚萬強家庭園的時候。馬利奧馬上一見鍾情柯賽特。

但是艾潘尼看在心裡,卻答應要幫他追到柯賽特。


http://lh4.ggpht.com/_7c9ueBa5ezs/SBzCH3XYxcI/AAAAAAAAAcw/Jlgxyr5PNlY/Les+Miserables+4.gif.jpg
馬利奧與柯賽特成功的墜入情網,而艾潘尼也默默的聽著他們倆唱著愛之歌。

獨自一個人的承受孤獨,當時是戰亂的夜晚,夜也深

沒有人聲鼎沸幫她掩蓋她寂寞的呼喚,也沒有車水馬龍的隱藏他獨自的身影

如常的安靜無聲,艾潘尼要幫柯賽特送信給馬利奧,

在見馬利奧之前,在靜悄的夜道上

唱出他對馬利奧的思慕之情。

另人為之動容..... It's below down.




And now I'm all alone again
nowhere to turn, no one to go to
Without a home, without a friend
without a face to say hello to
But now the night is near
And I can make-believe he's here

Sometimes I walk alone at night
when everybody else is sleeping
I think of him and I'm happy with
the company I'm keeping.
The city goes to bed and I can live inside my head.

On my own
pretending he's beside me
all alone I walk with him till morning
without him I feel his arms around me
and when I lose my way I close my
eyes and he has found me

In the rain the pavement shines like silver

all the lights are misty in the river
in the darkness the trees are full of starlight
and all I see is him and me forever and forever

And I know it's only in my mind,
that I'm talking to myself and not to him.
And although I know that he is blind,
still I say, there's a way for us.

I love him
But when the night is over
he is gone- the river's just a river
Without him the world around me changes
the trees are bare and everywhere the
streets are full of strangers

I love him
But every day I'm learning
all my life I've only been pretending
Without me his world would go on turning
a world that's full of happiness
that I have never known

I love him
I love him
I love him
but only on my own

沒有留言: